[TYPO3-german] titel wird doppelt angezeigt

[Basti]

Ich habe hier ein komisches Phänomen, hatte ich leider noch in keinem 
Projekt... doch nun habe ich einen doppelten < titel >.......

in der template Vorlage ist der tag gelöscht.
im TYPO3 Script steht nur:


page.headerData.30 = TEXT
page.headerData.30.value (
   <title>{page:subtitle}</title>
   <meta name="author" content="..." />
   <meta name="publisher" content="..." />
   <meta name="description" content="{page:description}" />
   <meta name="keywords" content="{page:keywords}" />
   <meta name="language" content="de" />
   <meta name="robots" content="index, follow" />
   <meta name="revisit-after" content="7 days" />
   <meta name="copyright" content="..." />
   <meta name="verify-v1" content=".....=" />
)


Im Quelltext:
   <title>TYPO3 Agentur....</title>
   <meta name="author" content="..." />

   <meta name="publisher" content="..." />
   <meta name="description" content="........." />
   <meta name="keywords" content="....." />
   <meta name="language" content="de" />
   <meta name="robots" content="index, follow" />
   <meta name="revisit-after" content="7 days" />
   <meta name="copyright" content="......." />
   <meta name="verify-v1" content="....=" />
	<title>Startseite</title>

	<meta name="generator" content="TYPO3 4.2 CMS" />
	<script type="text/javascript" 
src="typo3temp/javascript_a708894199.js"></script>


versteh es einfach nicht!
woher könnte denn noch der zweite titel kommen?

------------------------------------------

TYPO3 - TIPS - ANLEITUNGEN - NEWS - TYPO3

unter: http://blog.ingeniumdesign.de/

------------------------------------------