[TYPO3-german] BE mit kontextsensitiver Hilfe

[Rainer Schleevoigt]

Moin,

es muss sein und nun habe ich gemäß TYPO3Kochbuch das alles schön 
gemacht und es wird nicht angezeigt. Die Crux ist der Unterstrich.

Die Extension  heist user_ahwerke, die Tabelle heisst user_ahwerke_items.

In der Extension ist er drin, im Tabellennamen auch aber dann doch 
wieder nicht und so schrieb ich in die ext_tables.php:

<?
t3lib_extMgm::addLLrefForTCAdescr('userahwerkeitems','EXT:user_ahwerke/locallang_csh_userahwerkeitems.xml');
?>

und das der Inhalt der locallang_csh_userahwerkeitems.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<T3locallang>
    <meta type="array">
        <description>Allgemeine Beschreibung dieser 
Hilfe-Datei</description>
        <type>CSH</type>
        <csh_table>xEXT_user_ahwerke</csh_table>
        <fileId>EXT:user_ahwerke/locallang_csh_userahwerkeitems.xml</fileId>
        <labelContext type="array"></labelContext>
    </meta>
    <data type="array">
        <languageKey index="default" type="array">
            <label index=".details">Alfred-Hesse Werke</label>
            <label index=".description">Bearbeitung der Werke</label>
            <label index="label.description">Hier gib bitte den Namen 
des Kunstwerke sein</label>
            <label index="label.details">Hier gib bitte den Namen des 
Kunstwerke sein</label>
            <label index="width.description">Hier gib bitte den Namen 
des Kunstwerke sein</label>
            <label index="width.details"></label>
           
        </languageKey>
    </data>
</T3locallang>


========
Wo muss er nun hin, und wo nicht???


Rainer