[TYPO3-german] nc_ttnews_mostpopular ersetzt Marker nicht

[Tino]

Hallo zusammen,

ich möchte zum Zählen der Views eines tt_news-Beitrages die Extension  
nc_ttnews_mostpopular verwenden.
Habe sie nach Doku installiert, ein Plugin auf der Seite hinzugefügt  
auf dem auch das Single Plugin aufgerufen
wird und als MOST_POPULAR deklariert, sowie folgendes ins Template- 
File geschrieben:

<!-- ###TEMPLATE_MOST_POPULAR### begin -->
<!-- ###TX_NCTTNEWSMOSTPOPULAR_VIEWED### begin -->

###COUNT### view(s)

<!-- ###TX_NCTTNEWSMOSTPOPULAR_VIEWED### end -->

<!-- ###TX_NCTTNEWSMOSTPOPULAR_NOT_VIEWED### -->

Not viewed yet

<!-- ###TX_NCTTNEWSMOSTPOPULAR_NOT_VIEWED### -->
<!-- ###TEMPLATE_MOST_POPULAR### end -->

Die Klasse wird offensichtlich aufgerufen, der Zähler zählt in der  
Datenbank hoch.
Allerdings wird der Marker nicht ersetzt. In der Frontendausgabe  
erhalte ich:

###COUNT### view(s) Not viewed yet

Scheinbar werden die entsprechenden functions in der Klasse gar nicht  
aufgerufen.

Hat jemand einen Tip für mich?

Thx und Gruß
Tino