[TYPO3-german] Update von 4.1.7 auf 4.1.8 erzeugt einen Parse error

[Lars Brinkmann]

Hallo Liste,

ich wollte gerade bei einer Installation von der 4.1.7 auf die neue
4.1.8 aktualisieren. Ich habe das Source-Tar hochgeladen, entpackt und
dann den Symlink neu gesetzt. Dann wollte ich die Seite im Browser
aufrufen. Dabei kommt dann die folgende Fehlermeldung:

Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting
T_OLD_FUNCTION or T_FUNCTION or T_VAR or '}' in
/htdocs/typo3_src-4.1.8/t3lib/class.t3lib_div.php on line 1379

Das ganze läuft in einem Webhosting-Paket bei 1&1 (ich weiß, sollte
man nicht machen); PHP 4.4.9; MySQL 5.0.67; tmp_Dateien im Verzeichnis
typo3conf sind gelöscht.

Hat jemand einen Tipp für mich? Ich habe jetzt erst einmal den Symlink
wieder auf die 4.1.7 gesetzt.

Viele Grüße, Lars Brinkmann