[TYPO3-german] Title-Attibut bei HMENU special.browse

[Thorsten Kaltenborn]

Hallo zusammen,

ich möchte ein browse-Menü erstellen, das "Vor" und "Zurück" mit einem 
Standard-Text zeigt. Damit man sieht, was als nächstes kommt, soll aber 
im title-Attribut der eigentliche Titel ausgegeben werden.
Setze ich jetzt:
      prev.fields.title = zurück
      next.fields.title = vor
Bekomme ich mit ATagTitle.field = title nur noch "zurück" und "vor", 
(was ja auch logisch ist). Kann ich den Inhalt des title-Felds 
zwischenspeichern?

-- 
Viele Grüße

Thorsten Kaltenborn