[TYPO3-german] tt_news: Bild beeinflussen

[Alex]

Hi,

aus mir nicht ersichtlichen Gründen, kann ich die Ausgabe des Bildes in tt_news-Single-Ansichten im Template nicht beeinflussen.

Es wird zusammen mit ###NEWS_CONTENT### ausgegeben. Wenn ich ###NEWS_IMAGE### aus dem Single-Template rausnehme, wird das Bild immer noch angezeigt. ###NEWS_IMAGE### scheint überhaupt nichts zu bewirken. Nehme ich ###NEWS_CONTENT### raus fehlt sowohl Text als auch Bild.

Ich verstehe nur Bahnhof. Wozu ist denn ###NEWS_IMAGE### da, wenn es nichts mit dem Bild zu tun hat!?

Grüße
Alex