[TYPO3-german] UTF-8 Problem

[Stefan Dreyer]

David Bruchmann wrote:
> 
> 
> ----- Ursprüngliche Nachricht -----
> Von:        Stefan Dreyer <stefan.dreyer at ddnetservice.net>
> Gesendet:   Donnerstag, 10. Dezember 2009 16:43:31
> An:         typo3-german at lists.typo3.org
> CC:
> Betreff:    Re: [TYPO3-german] UTF-8 Problem
> 
>>>> z.B. UTF8-Filesystem,
>>>
>>>
>>>
>>> Wenn Du dort eine Konvertierung konfigurierst vielleicht, ansonsten
>>> ist es meiner Erfahrung nach verbindlich.
>>
>>
>> UTF8-Filesystem benötigst Du, wenn Du Datei- oder Verzeichnisnamen in
>> UTF8-Kodierung anlegen möchtest. Das ist meistens keine gute Idee, da
>> der Request dann leider nicht immer in UTF-8 kodiert ist.
>> Daher empfehle ich immer, das bei allen Datei- und Verzeichnisnamen nach
>> Möglichkeit auf Umlaute oder andere Umlaute verzichtet werden sollte.
>>
> 
> Wenn Du generell auf Umlaute, Sonderzeichen und UTF-8-Zeichen 
> verzichtest, ist es auch egal wie Deine Datenbank eingerichtet ist ;-)

Ich verzeichte nur auf Sonderzeichen und Umlaute in Datei- und 
Verzeichnisnamen. Und das aus gutem Grund. Das hat auch rein gar nichts 
mit der UTF-8 Darstellung in Typo3 zu tun.

Im Übrigen bewirkt Dein Hinweis in setDBinit:
SET character_set_connection = utf8

bei mit exakt das Gegenteil. D.h. wenn ich das setze wird nicht in UTF-8 
gecached. Wenn ich das rausnehme und nur set names utf8; setze, 
funktioniert es einwandfrei. Absolut reproduzierbar. Ich habe das auch 
in sämtlichen UTF-8 Installation auch noch nie gebraucht.