[TYPO3-german] Typo3.org: Dokumentation nur auf Englisch

[Markus Deckmann]

Hi Daniela,

Das nenn ich doch mal ein Wort... :-D


> Ich wäre sofort dabei. Der bisherige Prozess ist zu träge und regt nicht
> gerade dazu an selbst bei der Dokumentation oder Übersetzung zu helfen.

Das finde ich auch...


> Teilweise hat man auch nur ein Wort oder einen Satz zur bisherigen
> Dokumentation beizutragen, alle Wege abseits einer Wiki haben zu viel
> Overhead.

Das ist wohl wahr, daher auch der Wiki-basierte Vorschlag von mir.


> Und wer eine Dokumentation als "ein File" benötigt, könnte sich dieses
> aus der Wiki exportieren (da gibt es meines Wissens eine Exportfunktion
> für alles was in einer "Inhaltsverzeichnis-Seite" aufgelistet wird).

Ich glaube da habe ich auch schon was gehört davon. Wie zuverlässig das 
natürlich funktioniert ist die andere Geschichte, aber das kann man ja 
testen.

Hast du noch andere Vorschläge bzw. Hinweise auf was man in diesem 
Bereich achten sollte bzw. was man noch mit dazu nehmen sollte. Georg 
Ringer hat hier bspw. noch die Language-Files der Extensions zur Sprache 
gebracht.

Ciao Markus