[TYPO3-german] Web -> List Ansicht funktioniert nicht mehr: typo3conf/ext/cal/locallang_db.xml" is no TYPO3 language file!

[Stefanie Knoth]

Hallo Liste,

wie der Titel sagt, erhalte ich diese Fehlermeldung wenn ich die List 
view ansehen möchte. Ich habe schon eine aktuelle Version der 
locallang_db.xml aus dem svn Repository der Extension geladen und diese 
dann so angepasst dass sie keine "&" Entities mehr enthält. Leider hat 
das nicht geholfen.
Wenn ich die calendar base extension jedoch deaktivere ist die List 
Ansicht wieder vorhanden.

Hat jemand eine Idee woran, das liegen könnte, oder was ich noch 
ausprobieren könnte?

1000 Dank im Vorraus,
S. Knoth