[TYPO3-german] Pagetree neu laden aus click menü

[Reinhard Führicht]

Hallo,

ich versuche verzweifelt aus der Klasse meines eigenen Clickmenüeintrags 
heraus den Seitenbaum neu zu laden.

In TYPO3 < 4.2 funktionierte dies mit
$GLOBALS['SOBE']->content .= '<reloadcode>...</reloadcode>';

Dies hat jedoch jetzt keinen Effekt mehr. Auch ein einfacher 
header-redirect klappt nicht.

Hat jemand eine Idee?

Schöne Grüße,
Reinhard