[TYPO3-german] 4.2.2 kann nicht auf deutsch umstellen (Could not fetch translation status)

[Roland Müller]

ja, aber erst nach cache löschen und neu einloggen war dann das backend 
in deutsch.

Johannes Pieper schrieb:
> Moin
> 
> Am Fri, 10 Oct 2008 14:46:54 +0200
> schrieb Roland Müller <roland.mueller at flad.de>:
> 
>> ich habe gerade eine neue typo3 installation gemacht, aber leider
>> kann ich das backend nicht auf deutsche sprache umstellen.
>>
>> ich bin im Extension Manager (Translation settings) und habe da in
>> der listbox die option German - [german] ausgewählt, dann mache ich
>> "update from repository"; dann erscheinen ein paar grüne balken, aber
>> bei manchen (sv, tstemplate_ceditor, tstemplate_info,
>> tstemplate_objbrowser, tstemplate_analyzer) erscheint dann die
>> fehlermeldung "Could not fetch translation status".
>>
>> habe schon im web gelesen, dass die php einstellung allow_url_fopen =
>> On sein muss, aber das ist bereits schon so.
>>
>> habe auch schon mit den security einstellung rumgemacht, aber leider 
>> hilft das alles nicht, das doofe backend will nicht.
>> kann mir eine typo3 guru helfen?
> 
> Für deinen User hast du aber Deutsch als Sprache eingestellt, oder?
> 
> Gruß Johannes