[TYPO3-german] Mehrere Workspaces

[Steffen Ritter]

Hallo,
ich hab da mal ne Frage:
ich habe gerade einige Howtos über Workspaces gelesen, aber eine Frage 
fehlt mir noch die ich mir nicht beantworten konnte:
Kann ich - und wenn ja wie - von einem Workspace die Freigabe nicht in 
den Live-Workspace machen sondern in einen anderen?

Ich würde einen Workspace für die "kleinen" Redakteure anlegen, die dort 
auch selbst Inhalte anlegen können, quasi auch "Vorschlagen".
Die Chefredaktion möchte dies Prüfen und wenn es gefällt "zum Übersetzen 
Freigeben", was für mich den Publishprozess in einen anderen Workspace 
darstellt. Oder sie halt zum nachbearbeiten oder löschen zurückstellt.
Im Workspace für Übersetzer sollen nur die eben freigegebenen "Sachen" 
landen um diese zu übersetzen. Nach fertigem Übersetzen sollen die 
Chefredakteure wieder sichten und dann ins Live freigeben oder zur 
ÜBerarbeitung zurückgeben.

Ist dies Möglich mit einem "dritten Worksapce in der Mitte" zwischen 
Editor und Live?

Dank für eure Ideen.

Steffen