[TYPO3-german] mc_autokeywords - keywords nachträglich nicht bearbeitbar

[Thomas Kröhnert]

Hallo zusammen,

ich dachte mir, dass die automatische Erstellung von Keywords im 
gleichnamigen Meta-Tag doch eine schöne Sache wäre. Auch wenn es die 
Meinung der meisten SEOs ist, dass man darauf verzichten kann, wollte 
ich es halt der Vollständigkeit halber.

Problem:

Ich benutze mc_autokeywords in einem TYPO3 4.2 mit TemplaVoilá. Habe 
mc_autokeywords wie empfohlen konfiguriert:

TSconfig der Root Page:

plugin.mc_autokeywords.autogenerate = 1
plugin.mc_autokeywords.count = 30
plugin.mc_autokeywords.stopWords = ab,aber,ähnlich...


Setup des TS Root Template:

page.meta.KEYWORDS.field= keywords

Leider kann mc_autokeywords nicht mit Umlauten umgehen, so dass es aus 
"Möglichkeiten" beispielsweise "glichkeiten" macht. Das wäre nicht 
weiter schlimm, wenn ich die generierten Keywords wenigstens bearbeiten 
könnte. Allerdings geht das in meinem Setup nicht. Jedesmal, wenn ich 
die Keywords bearbeitet habe und die Änderungen abspeichere, werden sie 
wieder überschrieben.
Im Manual steht: "To prevent autogeneration of metakeywords, just check 
the checkbox before the “keywords” field in the page. This field is only 
visable, if the pagetype “ectended” is checked."
Liegt das Problem an der Kombination von mc_autokeywords mit 
TemplaVoilá, wo es keinen 'extended view' gibt? Funzt die Extension also 
mit TemplaVoilá generell nicht? Vielleicht hat ja jemand einen Tipp für 
mich? Wäre echt dankbar.




Grüße aus Würzburg

Thomas Kröhnert

---------------------------------------------------------

- NETZBURG.de

- Technologie Zentrum

-

- Sedanstrasse 27

- 97082 Würzburg

- tel. : (49) - (0) 931 - 207 133 53

- fax: (49) - (0) 931 - 419 420 5

-

- mail: t.kroehnert at netzburg.de

- netz: http://www.netzburg.de

---------------------------------------------------------