[TYPO3-german] Seitenbaum und einige Menupunkte werden nicht im Backend angezeigt

[Andreas B.]

> Bernd Schmidt wrote:
> 
>> Hallo Liste,
>> Habe hier ein ziemlich dickes Problem mit TYPO3 4.2.0 und dem pagetree im
>> BE.
>> Er wird einfach nicht angezeigt - nur ein blauer Hintergrund.
>> Es gibt auch keine Fehlermeldungen in dem Apache Log.
>>
>> Andere Sachen wie Template -> Info/Modify funktionieren auch nicht - der
>> Constant Editor schon!
>>
>> In Frontend wird alles tadellos gerendert. Habe die Datenbank auch schon
>> mehrfach im Install Tool verglichen. Hier ist wohl alles ok.
>>
>> Außerdem kann ich dem Admin User keine deutsche Sprache zuweisen: Deutsch
>> ist irgendwie nicht vorhanden.
>>
>> Weiss nicht mehr weiter. Wer kann helfen?
>>
>> Viele Grüße
>> Bernd
> 
> Hallo Liste,
> Ich weiss nicht, was es war, aber der Seitenbaum ist plötzlich wieder da,
> und ich kann auf alles zugreifen. Habe das Backend mit topapps laufen.
> 
> Die Sprache des Backend Benutzers stand jetzt plötzlich auf Englisch und
> Deutsch war verfügbar. Habe vorher mehrfach Ext.-Manager -> Translation
> Handling durchlaufen lassen: Das Backend war zwar auf deutsch, die Sprache
> deutsch liess sich jedoch für den Admin nicht anwählen.

Hallo Bernd,

hab bei mir festgestellt dass tm_topapps in Verbindung mit tm_shared_lib einige Darstellungsfehler 
verursacht. Tapio Markula hat den Bug mit der Sprachauswahl behoben, er hat aber meines Wissens nach 
die Versionsnummer nicht geändert. Hol dir mal die Ext tm_shared_lib aus dem Repository und 
überschreibe deine Version. Bei mir läuft tm_shared_lib 1.0.3, und mit dieser Version funktioniert 
die Sprachauswahl.

Gruß Andreas