[TYPO3-german] Zeichendarstellungsfehler im Frontend in unregelmäßigen Zeitabständen

[Andreas B.]

>> versuche dir eine Testumgebung zu schaffen, welche deine Vermutung 
>> ausschließt und beobachte das Verhalten.
> Hm, das ist leichter gesagt als getan.
> 
> Wir haben ja eine lokale Kopie des Systems und da passiert das nicht. 
> Und da der Fehler lokal nicht reproduzierbar ist wird das schwierig.
> 
> Ich vermute ja wie gesagt, dass dieses Problem irgendwas mit dem anderen 
> CMS zu tun hat, was da noch läuft, auch wenn ich mir nicht vorstellen 
> kann wie. Und ich habe auch nicht die Zeit mich tagelang davor zu setzen 
> und zu warten, bis der Fehler auftritt. "Glücklicherweise" betrifft der 
> Fehler nur das Intranet des Kunden...
> 
> Grüße,
> Markus

Und du kannst das neue CMS nicht mal kurzzeitig deaktivieren?