[TYPO3-german] Powermail - Javascript in HTML-Feld erzeugt <x>-Tag

[redacted user]

Moin!

Da auf einem unserer Server noch php4 läuft, kann ich leider nicht das 
date2cal nutzen.
Unter mailformplus habe ich einfach einen javascript-Click-Kalender 
eingebunden.
Leider funktioniert das bei Powermail via "Eigenen HTML Code eintragen" 
nicht.

Bei

<input type="text" value="11.11.2008 10:00" readonly="readonly" 
name="event_start" />
<input type="button" 
onclick="displayCalendar(document.forms[1].event_start,'dd.mm.yyyy 
hh:ii',this,true)" value="###event_cal_button###" />

zerbröselt mit Powermail das HTML an der Stelle der onclick-Anweisung.
Dort landet zwischen dem "on" und "click" plötzlich ein <x>-Tag!
Es wird also zu:

<input type="button" on<x>click="displayCalendar(...

was natürlich munter die ganz Seite zerbröselt.

Woher kommt das bloß? Finde nix via google & co..
Hat jemand eine Idee, oder das schon mal gehabt.
Habe schon ein Hochsetzen des Typos von 4.1.2 auf 4.1.6 versucht - 
leider ohne Erfolg :-)

Viele Grüße aus Hamburg,
Thomas