[TYPO3-german] Lange Emailadressen umbrechen

[Peter Linzenkirchner]

Hallo,

ich habe öfter das Problem, dass mir ewig lange E-Mailadressen schmale  
Textspalten zerschießen. Zum Beispiel wird eine E-Mailadresse woe die  
folgende:
vorname1-vorname2-nachname-sonstwas at irgendwo-anders.de
von Safari und den diversen IE anstandslos bei den Bindestrichen  
umbrochen. Lediglich Firefox weigert sich strickt und ermordet mein  
Layout ...

Gibt es eine Möglichkeit, Firefox dazu zu bewegen, ebenfalls zu  
umbrechen?

Falls das nicht geht habe mir einige Alternativen überlegt, kann mich  
aber mit keiner anfreunden:

1. per stdwrap.crop kürzen (nicht so schön, könnte man aber per Weiche  
auf Firefox einschränken)
2. per PHP die Zeichen zählen und wenn zu lang, dann ersetzen durch  
einen Begriff wie "Mail senden"
3. per PHP die Bindestriche suchen, die Adresse splitten und so umbauen:
<span>vorname-</span><span>vorname2-</span> etc.

Fällt jemand noch was Besseres ein? Falls nicht, werde ich  
wahrscheinlich Variante 1 versuchen ...
Vielen Dank
Peter

-- 
-----------------------------------------------
Lisardo Multimedia GmbH
Herrenbachstraße 19, 86161 Augsburg
Tel. ++49-821-150565, Fax ++49-821-150595
http://www.lisardo.biz/
info at lisardo.de

Geschäftsführer: Peter Linzenkirchner
Amtsgericht Augsburg, HRB 14435
-----------------------------------------------