[TYPO3-german] Formatierung der Eingabefelder beim Newsletter

[Gerhard Obermayr]

Hallo Leute, ich habe bei einer Site einen Newsletter eingebaut.
Das Eingabeformular der subscription sieht allerdings unfertig aus.
Bei den Feldern für die Kategorien ist das Bestätigungsfeld direkt nach 
dem Text angeordnet.
Diese Kästchen sind also nicht untereinander angeordnet sondern wechseln 
die Richtung - je nach dem wie lang die Kategorietexte sind.
Wie kann ich das formatieren?

Gerhard