[TYPO3-german] title aus field:pages als Überschrift ausgeben lassen

[Michael Meurer]

Hallo zusammen.

ich bin hier mit einem Konstrukt zugange, bei dem ich nicht verstehe, 
warum es nicht klappt...

In eine normalen Menü lasse ich mir den title der aktuellen Seite als 
Überschrift ausgeben:
   ....
   5 = TEXT
   5.field = title
   5.wrap = <h2 class="submenu-header"> | </h2>
   10 = HMENU
   ....
Das klappt.

Dann habe ich eine sitemap, bei der ich die einzelnen Bereiche mit
special = directory
special.value.field = pages
einlese, was wunderbar klappt.

Nun möchte ich den title der Einstiegseite aus pages ebenfalls als 
Überschrift ausgeben.
Hierfür klappt noch nicht mal der Dreizeiler, den ich oben aufgeführt 
habe... Ich bekomme keine Ausgabe des titles der aktuellen Seite.
Das einzige, das klappt, ist das rendern des <hx>-Tags, der allerdings 
leer ist...

Eine reine Textausgabe bringt mir den gesetzen Text.
Und folgendes Konstrukt bringt mir die korrekte Seiten-ID:
   5 = TEXT
   5.value = {TSFE:id}
   5.wrap = <h3 class="sitemap-headline"> | </h3>
   5.insertData = 1
Das gleiche Konstrukt mit 5.value = {TSFE:pages} gibt mir ebenfalls 
einen leeren <h>-Tag aus.

Hat das evtl. mit dem Aufbau über after.cObject in meiner Sitemap zu 
tun? Man sollte doch meinen, dass der erste Dreizeiler in der Sitmap so 
wie in dem Menü funktioneren sollte.

Ich weiß nicht weiter. Im Anschluss kommt noch ein Auszug aus dem 
Sitemap-TS.
Ich sag schon mal für Denkanstöße danke.

Gruß
Michael



   10 = HMENU
   10 {
special = directory
special.value.field = pages
excludeUidList =
1 = TMENU
1 {
   expAll = 1
   noBlur = 1
   wrap = <ul> | </ul>
   NO = 1
   NO {
    wrapItemAndSub = <li>|</li>
       ATagTitle.field = subtitle // title
       after.cObject = COA
       after.cObject {
                   wrap = <span class="extended-sitemap-info">:&nbsp; | 
</span>
                             10 = TEXT
                             10.field = abstract
                             }
       }
                  IFSUB = 1
                  IFSUB < .NO
}
-- 
Kontakt: http://www.michael-meurer.info/metanav/kontakt.html
Web: http://www.michael-meurer.info