[TYPO3-german] Sprachumschalter

[Xaver Reichart]

Jochen Graf schrieb:
> Joachim Streit schrieb:
>> Jochen Graf schrieb:
>>  
>>> Hallo,
>>>
>>> ich habe nun einen Sprachumschalter im Einsatz der auch geht.
>>> http://bite.uni-landau.de/de/was-ist-bite.html
>>>
>>> Im Header befindet sich der Link en, wie kann ich diesen ändern auf 
>>> en "Englisch"?
>>>
>>> danke
>>>
>>>     
>>
>> Hallo Jochen,
>> es ist grade nicht so richtig zu erkennen welchen Sprachumschalter du 
>> benutzt.
>> Du kannst bei den meisten Sprachmenus einstellen was sie anzeigen sollen.
>> ISO-Code oder den Namen den du selbst eingetragen hast ...
>>
>> beim srlanguagemenu wären diese Möglichkeiten vorhanden:
>>
>> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.useSysLanguageTitle
>> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.useSelfLanguageTitle
>> plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.useIsoLanguageCountryCode
>>
>>
>> aber wie gesagt so lange man nicht weiss was du einsetzt :-)
>>
>>
>> Grüße ins nachbardorf!
>>
>>
>> Joachim
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german at lists.netfielders.de
>> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>>
>>
>>   
> Hallo Joachim,
> 
> ich setzte die Extension "adaltas_realurl_i18n" ein.
> 
> Dazu habe ich folgendes TS
> 
> marks.SPRACHE = TEXT
> marks.SPRACHE.postUserFunc = tx_cablanguageselector_pi1->main
> marks.SPRACHE.postUserFunc {
>      atag.before = <a href="|">
>      atag.after = </a>                    disableACT = 1
>      wrap = |&nbsp;
>      startUID = 4
>    }
> 
> #### English language, sys_language.uid = 1
> [globalVar = GP:L = 1]
> config.sys_language_uid = 1
> #config.sys_language_mode = content_fallback ; 0
> config.language = en
> config.locale_all = en
> config.htmlTag_langKey = en
> [global]
> 
> Ich kann aber nichts finden in dem ich das en auf Englisch setzten kann.
> 
> danke//
> 
Hallo Jochen

Ich kenne zwar deine Extension nicht, aber vielleicht hilft dir 
folgender COde weiter:

# Die Deutsche Sprache als Standard-Systemsprache definieren

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
# die Bedingung wieder zurücksetzen
[global]



# Die jeweilige Systemsprache abhängig von der Besucherauswahl definieren:

# Sprachen der Seite

# Deutsch wird als Systemsprache festgelegt
# zuerst mittels Bedingungsabfrage die im Frontend gewählte Sprache 
ermitteln
[globalVar = GP:L = 0]
# unter dieser Bedingung wird die Systemsprache umgestellt
config.sys_language_uid = 0
# und die Sprache im Frontend umgeschaltet
config.language = de
# Gebietschema wird auf Deutsch Schweiz eingestellt
config.locale_all = de_CH
# die Bedingung wird wieder zurückgestellt
[global]

# Französisch wird als (zweite) Systemsprache festgelegt
# unter der Bedingung, dass L auf 1 gesetzt ist
[globalVar = GP:L = 1]
#wird die Systemsprache auf Franz. umgeschaltet
config.sys_language_uid = 1
config.language = Francais
# Gebietschema wird auf Französisch eingestellt
config.locale_all = fr_CH
# die Bedingung wird wieder zurückgestellt
[global]


# Italienisch wird als (dritte) Systemsprache festgelegt
# unter der Bedingung, dass L auf 2 gesetzt ist
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
config.language = Italiano
config.locale_all = it_CH
# die Bedingung wird wieder zurückgestellt
[global]




# Die Objekte für die Sprachwahl im Frontend erstellen


# Objekt für die deutsche Sprachwahl
temp.sprachwahldt = COA
temp.sprachwahldt  {
                      10 = TEXT
                      10.value = Deutsch
                      10.typolink {
                                    parameter.data = page:alias //TSFE:id
                                    additionalParams = &L=0
                                  #  ATagParams = class="sprachwahl"
                                    wrap = <div id="sprachwahldt">|</div>
                                   }

                      }



# Objekt für die französische Sprachwahl

temp.sprachwahlfr = COA
temp.sprachwahlfr.wrap = <div id="sprachwahlfr">|</div>
temp.sprachwahlfr {
                     10 = TEXT
                     10.value = Français
                     10.typolink {
                                   parameter.data = page:alias // TSFE:id
                                   additionalParams = &L=2
                                #   ATagParams = class="sprachwahl"
                                  }
                               }


usw.

Im Haupttemplate habe ich dann das so eingebunden:

web.35 < temp.sprachwahldt

web36. < temp.sprachwahlfr


und dann mittels CSS entsprechend positioniert und formatiert.

Wenn du mit einem HTML-Template arbeitest (was ich annehme), dann ist es 
sinnvoll mit entsprechenden Markern zu arbeiten und dort die temp.xxx 
einzufügen.

Gruss Xaver