[TYPO3-german] TYPO3 und UTF-8 - brauche Hilfe

[Andreas Becker]

Hi Julia

[multiplyDBfieldSize] = 3    benutzen wir nicht wenn die datenbank grundauf
auf utf8 betrieben wird.

> TYPOSCRIPT
> > ---------------------------------------
> > config {
> >    renderCharset = utf-8
> >    metaCharset = utf-8
>

Kann man auch sein lassen, die werden beide automatisch gesetzt wenn
forceCharset aktiv ist.

Speicherst du deine Datenbank mit MysqlDumper ab > denn hier kann man backup
in utf8 einstellen > bist Du ziemlich auf er sicheren Seite das es danach
funktioniert. Dann ist der naechste Schritt, den du gemacht hast - latin in
utf8 umaendern und dann ueber phpmyadmin importieren.

ACHTUNG:
Die Tatsache, dass Du die Datenbank exportierst und in die neuen Settings
importierst heisst leider noch nicht, dass auch alle Character in UTF8
richtig dargestellt werden. In der Regel klappt es ganz gut, aber es kann
Probleme mit serialized Data geben.

Diese seralized Data muss man zuerst unserializen - koncertieren in utf 8
und serializen.

Keine Probleme duerfte es geben wenn du die Datenbank in Binaries
abspeicherst dann konvertierst, und schliesslich wider zurueck importierst,
dabei werden die serialized Data durch die Konvertierung nicht veraendert.
>> Aber wie gesagt, probiere erst einmal deine Datenbank aus ob alles
funktioniert. Wir haben die Erfahrung gemacht, dass das serialized Problem
nur sehr selten und wenn nur an wenigen Stellen vorkam.

Gruss
Andi