[TYPO3-german] [Direct Mail] - undeliverable Mails

[Robert Heine]

Hoppla, das kommt davon, wenn man sonst nur in englischen Newsgroups 
unterwegs ist ;-)

Also es geht darum, dass ich das Newslettermodul (Direct Mail, aktuelle 
Version) mit Typo3 4.2 verwende.
Eigentlich verwende ich Direct Mail schon seit der ersten Version mit 
Typo3 3.8 und ich habe es bisher nie hinbekommen, dass Emails, die nicht 
zugestellt werden können, an eine angegebene Adresse geschickt werden 
sollen.

Im Klartest sende ich einen Newsletter, auf den geantwortet werden kann 
an "info at company.org". Emails, die aber nicht zugestellt werden können, 
sollen an "error at company.org" gehen.
Ich dachte mir also, ich fülle das Feld "Retour Adress (Return Path)" 
mit der error@ Adresse aus. Aber das funktioniert anscheinend nicht, da 
immer alle Errormails an info@ zurückgehen.

Was muss ich tun, was KANN ich überhaupt tun, damit dies nicht passiert? 
Gibt es evt auch eine Möglichkeit, dass Directmail automatisch Emails 
aus der Datenbank löscht, die nicht mehr funktionieren?



Vielen Dank schonmal,
Robert Heine



Robert Heine schrieb:
> Hi
>
> I'm using Typo3 since Version 3 and Direct Mail since it's beginning. At 
> the moment i have the latest version of Direct Mail and I use Version 
> 4.2.0 of Typo3.
>
> Newsletter delivery works fine, except for one point. I have entered an 
> email adress in the "return path" field, because i want undeliverable 
> mails return to that adress.
> So Newsletters have a return to adress of "info at company.org" and infos 
> about undeliverable mails should go to "error at company.org".
> But this does not works, "info at company.org" always receives all mails, 
> that cannot be delivered (because the adress is not reachable, the 
> domain does not exists... whatever).
>
> What can i do, to fix this? Is it fixable?
>
>
> Thanks, Robert
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>   


-- 
*****************************
Robert Heine
-----------------------------
Graubalance GmbH
Makarenkostraße 14
90471 Nürnberg
-----------------------------
Telefon +49 911 51 94 59 -80
Fax     +49 911 51 94 59 -44
-----------------------------
http://www.graubalance.com
rheine at graubalance.com
-----------------------------
Sitz d. Gesellschaft ist NBG
HRB 19773 Amtsgericht NBG
Geschäftsführer:
Manfred Hager, Jürgen Held
******************************