[TYPO3-german] Bilder laufen unten aus dem Content raus - T3 4.2.1 nur mit CSS

[RDE / Redlich]

Hallo an alle, die mit 4.2.1 arbeiten

ich suche einen Wurm oder Bug: Typo3 4.2.1 ausschliesslich mit CSS

bei jedem Content-Element mit einem oder mehreren Bildern und der Option

"Text läuft um das Bild herum" (Bild rechts vom Text)

laufen die Bilder unten über den Content Rahmen drüber ???
(Content unten mit border-bottom als Farb-Balken abgeschlossen)

Beispiel:
http://www.fernsehmuseum.info/fese-kcu-40.0.html

gibt es da einen Trick ?

habe auch durch Googeln nichts Brauchbares gefunden

-- 

mit freundlichen Grüßen
Dipl.Ing.Gert Redlich