[TYPO3-german] sr_email_subscribe Bezeichnungen ersetzen

[Holger Meinert]

Hallo Liste,

ich habe ein Problem mit "sr_email_subscribe".

Die Erweiterung "sr_email_subscribe" benutzt für die Bezeichnungen
das Sprachpaket von "sr_feuser_register". Damit sind Ersetzungen
nach dem Muster:

plugin.tx_sremailsubscribe_pi1._LOCAL_LANG.languageCode.labelName = 
overridingValue

nicht mehr möglich. Allerdings sind Ersetzungen entsprechend:

plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.languageCode.labelName = 
overridingValue

im Plugin "sr_email_subscribe" auch nicht möglich.

Einzige Abhilfe bisher, das komplette Sprachpaket zu löschen:

typo3conf/l10n/de/sr_feuser_register

Beim nächsten Update ist es aber wieder da!

sr_email_subscribe Version 1.2.3
sr_feuser_register Version 2.5.9
tt_address Version 2.2.1
direct_mail Version 2.5.3
div2007 0.1.4
typo3 Version 4.1.5

Gibt es hierfür eine Lösung, die ich übersehen habe?

Vielen Dank
Holger