[TYPO3-german] Typo3-Installation auf anderen Server portieren?

[Markus Kobligk]

Hallo zusammen,

ich möchte gerne eine Typo3-Installation von unserem Entwicklungsserver auf 
den Server des Kunden portieren.
Das ganze habe ich bereits lokal getestet, da stimmten aber leider die Pfade 
nicht. In diversen DB-Einträgen  standen wohl noch Pfade zu unserem 
Entwicklungsserver drin, zumeist in BLOBs (u.a. bei TemplaVoila). Die 
komplette Navigation verlinkt noch auf den falschen Server...

Wie kriegt man jetzt eine Installation auf einen anderen Server, so dass 
alles richtig läuft?

Gruß,
Markus