[TYPO3-german] keine automatische erstellung von name aus first_name und last_name bei sr_email_subscribe

[lee perry]

hallo zusammen,

ich hab zur zeit irgendwie das problem (es ging schon!), dass bei der 
newsletter-anmeldung (sr_email_subscribe) mit pflichtfeldern auf 
vorname, nachname und email das feld "name" nicht mehr automatisch aus 
den angaben von first_name (vorname) und last_name (nachname) erstellt wird.

somit sind die ganzen ansprachen ohne wert, da hier immer der name 
herangezogen wurde.

hat jemand eine idee woran es liegen könnte, dass das feld name nicht 
mehr automatisch aus den zwei angaben (first_name und last_name) 
erstellt wird?

grüße und danke im voraus,
lee