[TYPO3-german] Cache löschen für Redakteure funktioniert nicht trotz TS

[Claude]

Hallo,

hat jemand von euch schon mal dieses Problem gehabt?

Ich will den Redakteuren erlauben, den gesamten Cache zu löschen. Die 
Website (Typo3 4.1.1) enthält eine Menge Seiten mit Newsplugins und 
mehreren Sysordnern.

Im TS der Benutzergruppe Redakteure habe ich folgendes eingetragen:
options.clearCache.pages = 1
options.clearCache.all = 1

Angeblich soll das funktionieren, aber wenn ich mich als Redakteur 
einlogge, ist alles unverändert.

Gibts da vielleicht eine Einstellung, die dem widerspricht? Oder 
verstehe ich das ganze falsch - was ich möchte, ist dass die Redakteure 
so wie die Admins unten links im Backend beide Caches löschen können.

Viele Grüße
Claude