[TYPO3-german] Kann nichts mehr im BE abspeichern

[Patrick Zanker]

Hallo typo3'ler,

ich kann plötzlich nichts mehr im BE von Typo3 abspeichern.
Bekomme in meinem Errorlog folgende Zeile geliefert.

PHP Fatal error: Cannot re-assign $this in 
/srv/www/vhosts/domain.de/httpdcos/t4/typo3conf/ext/static_info_tabels/class.tx_staticinfotables_syslanguage.php 
on line 41, referer http://www.domain.de/t4/typo3/alt_menu.php

Das Typo3 läuft unter der Version 4.0

Letzte Woche gab es ein Update auf dem Server was mit php etwas am Hut 
hatte kann es daran liegen?

Über Antworten würde ich mich sehr freuen

Gruß
Patrick