[TYPO3-german] kodieren der eMailadresse in typo3

[Thomas Vogt]

Hallo zusammen,

ich möchte gerne meine eMailadresse kodiert auf der Website wiedergeben 
um die SPAM-Mails zu begrenzen.
Mit der kodierten Darstellung der eMail-Adresse (als Beispiel die 
Adresse: "info@@lists.netfielders.de" inklusive "mailto")

<a 
href="&#109;&#97;&#105;&#108;&#116;&#111;:&#105;&#110;&#102;&#111;&#64;&#64;&#108;&#105;&#115;&#116;&#115;.&#110;&#101;&#116;&#102;&#105;&#101;&#108;&#100;&#101;&#114;&#115;.&#100;&#101;">&#105;&#110;&#102;&#111;&#64;&#64;&#108;&#105;&#115;&#116;&#115;.&#110;&#101;&#116;&#102;&#105;&#101;&#108;&#100;&#101;&#114;&#115;.&#100;&#101;</a>

habe ich gute Erfahrungen gemacht. Leider bekomme ich das in Typo3 noch 
nicht hin. Wenn ich den kodierten Text eingebe und abspeichere, wird der 
kodierte Text zwar umgewandelt, jedoch macht Typoe einen externen Link 
daraus, der auf einer neuen Seite geöffnet wird.


Kennt jemand eine Möglichkeit dies in typo3 korrekt darzustellen?

BTW: kennt jemand noch eine Möglichkeit  Texte so zu kodieren? Ich habe 
den Link zu der Tabelle nicht mehr :-(


Gruß Thomas