[TYPO3-german] tt_news / timtab Probleme mit Übersetzung

[Florian Ehinger]

Hallo
> > Auf der Übersichtsseite klappt auch alles ohne Probleme. Leider wird aber
> > in der "Single" Ansicht immer die deutsche Version angezeigt.
> > Der Link verweist egal ob in der englischen oder deutschen Version auf
> > die Deutsche Version des Eintrages.

> Welcher Link?
> Im Language Menü?
Nein der Link zur "Single" Ansicht (des vollständigen Blogeintrages).

Die Seite ist http://www.flofly.de/en/england/
wie man sieht ist der Eintrag "Australien/Austrlia" auf der Übersichtsseite 
übersetzt. Wenn man den Eintrag dann allerdings sehen will bekommt man die 
deutsche Übersetzung.


> > Manuell kann ich die englische Version (zumindest mit aktiviertem
> > RealURL) aufrufen. Allerdings werden die Bilder sowie die verknüpften
> > Elemente nicht angezeigt.
Oh das hat sich geändert, nachdem ich noch ein paar Einstellungen bei RealUrl 
(in der localconf.php) laut der RealUrl Anleitung vorgenommen habe, bekomme 
ich nun leider gar nicht mehr die Englische Seite. Auch unter dem englischen 
Seitentitel wird nun die Deutsche Version angezeigt.

Danke
 Florian