[TYPO3-german] TV: Linkfield und doppelter a-tag

[Raphael Weber]

hallo,

habe in einem templa voila template ein bild, welches mit einem link  
umschlossen wird. auf das bild habe ich ein image field gemappt, auf  
den a-tag habe ich ein link field als attribut (href="#") gemappt.
nun gibt mir typo3 leider den a-href-tag doppelt aus:
<a href="index.php?id=226"><a href="index.php?id=226"><img  
src="uploads/tx_templavoila/bild.jpg" width="180" height="180" alt=""  
title="" /></a></a>
woran liegt das?

habe das problem schon mal im typo3forum gepostet und den tipp  
gekriegt, im TS folgendes einzutragen:
lib.stdheader.10.stdWrap.typolink >

habe den code in meinem root-template ins setup kopiert - leider ohne  
wirkung :(
habe ich etwas falsch gemacht oder gibt es einen anderen ansatz, mit  
dem ich die doppelte ausgabe der a-tags umgehen kann?

grüsse,
     raphael