[TYPO3-german] Sprachumstellung auf Deutsch

[Ines Robbers]

Hi Simon,

ja, du hast Recht - das war blöd, dass ich in der locallang.xml 
rumgeschrieben habe. Hab sie nochmal frisch runtergeladen und jetzt sind 
die Formulare wieder auf englisch.

Habe wirklich intensiv recherchiert und versucht herauszufinden, wie ich 
nun die Sprache auf deutsch umstelle aber ich kapier es einfach nicht.

Im Manual von sr_feuser_registration bin ich mir nicht mal sicher, ob 
die mit Localization meinen, dass man das Registrierungsformular auf 
Deutsch umstellen lassen kann.

Da ich ja mit YAML arbeite und andere PlugIns bereits automatisch auf 
deutsch laufen, weiß ich einfach nicht mehr weiter.
Im Template unter Constants steht bei mir ja auch:
plugin.meta.language = de

Gibt es eine elegantere Möglichkeit, den Registrierungsvorgang auf 
Deutsch anzubieten als wieder in locallang.xml rumzupfuschen? (Womit ich 
dann auch wieder das Problem mit den Umlauten hätte...)

Vielen Dank für Hilfe!

Ines




Simon Harhues schrieb:
> Hallo Ines,
> 
> Ines Robbers schrieb:
>> Hat jemand noch eine Idee, was man da machen kann?
> 
> Normalerweise sind die meisten Extensions schon mehrsprachig, sodass
> keine Beschreibungen manuell übersetzt werden muss. In den
> Originaldateien sollte eh nichts geändert werden!! Denn das ist nach
> einem Update ja wieder weg... Da bietet es sich dann (z.B. bei einem
> Template) an eine Kopie im Fileadmin zu speichern und auf diese dann im
> TS zu verweisen.
> Damit alles auf deutsch ist, musst du das für deine Website erst einmal
> einstellen. Das TS sieht bei mir ungefähr so aus:
> ************************
> page.config.language = de
> page.config.locale_all = de_DE at euro
> ************************
> Dann sollte die Extension automatisch deutsch als Sprache auswählen.
> nun war gerade bei der sr_feuser-Extension mal ein Problem mit den
> Sprachen, wenn ich mich recht erinnere. die Dateien fehlten. Aber ich
> hab sie bei mir aufm Webspace zum Download bereit gestellt.
> Einbauanleitung und Link findest du in der liste. einfach mal ein
> bischen suchen, dafür bitet sich auch typo3-jack.de an.
> 
> Gruß,
> Simon
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german at lists.netfielders.de
> http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> 
> 

-- 
Ines Robbers

Ackerstr. 19
10115 Berlin

Telefon: 030 280 96951
Mobil: 0160 444 1679

E-Mail: mail at ines-robbers.de
Homepage: www.ines-robbers.de