[TYPO3-german] anmeldung an mailingliste schlägt fehl

[dirvish]

Hallo Liste

ich möchte mich gerne mit meinem Realname in der Mailinliste eintragen,
jedoch schlägt dieses fehl?

Diese Mail hatte ich bei der Anmeldung bekommen

Mailing list subscription confirmation notice for mailing list
TYPO3-german

We have received a request from 139.14.4.166 for subscription of your
email address, "graf at uni-landau.de", to the
typo3-german at lists.netfielders.de mailing list.  To confirm that you
want to be added to this mailing list, simply reply to this message,
keeping the Subject: header intact.  Or visit this web page:

    http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/confirm/typo3-german/877aadb1d0787b15631e4ace6586a808e65e3657


Or include the following line -- and only the following line -- in a
message to typo3-german-request at lists.netfielders.de:

    confirm 877aadb1d0787b15631e4ace6586a808e65e3657

Note that simply sending a `reply' to this message should work from
most mail readers, since that usually leaves the Subject: line in the
right form (additional "Re:" text in the Subject: is okay).

If you do not wish to be subscribed to this list, please simply
disregard this message.  If you think you are being maliciously
subscribed to the list, or have any other questions, send them to
typo3-german-owner at lists.netfielders.de.



Die Mail beantwortete ich mit einer neuen und als

Subject: header intact

Darauf bekam ich diese Mail

You are not allowed to post to this mailing list, and your message has
been automatically rejected.  If you think that your messages are
being rejected in error, contact the mailing list owner at
typo3-german-owner at lists.netfielders.de.


Hat jemand einen Tipp??

-- 
Viele Grüsse Dirvish

----------------
Theorie ist wenn man alles weiß und nichts klappt! 
Praxis ist wenn alles funktioniert und keiner weiß, warum!