[TYPO3-german] tt_news: more Link anpassen

[Sebastian Baumann]

Hi,

kann ich die Bennenung eines weiterführenden Links irgendwie pro 
Template anpassen?
Ich möchte das z.B. anstelle von [more] dann z.B. Download da steht, 
wenn es sich um einen Download (pdf) handelt.

In der XML Datei könnte ich es zwar zentral anpassen, aber ich benötige 
das nur in einer Ausgabe.

Danke schon mal.

Grüße
Basti