[TYPO3-german] Problem mit direct_mail

[Christian Hensel]

Hallo Liste,

wenn ich das DIRECT MAIL Cron Shellskript direkt aufrufe erhalte ich immer 
den folgenden Fehler:
www1:/confixxrootdirectory/web3/html/main/typo3conf/ext # 
/confixxrootdirectory/web3/html/main/typo3conf/ext/direct_mail/mod/dmailerd.phpcron
TYPO3 Direct Mail Cron: Aborting, another process is already running!

Aber laut ps aux | grep php laueft kein prozess.

Jemand eine Idee?

gruss
Christian Hensel