[TYPO3-german] Problem mit dem Editieren von tt_news-Templates

[Sebastian Deiszner]

Hallo,

ich editiere die Templates (hier speziell ### news_time ### entfernen) und 
speichere.
Die Prüfsummen ändern sich - aber wenn ich die Seiten aktualisiere - keine 
Änderung.
Wenn ich das Template neu aufrufe und nochmals editiere - die vorher 
entfernten und abgespeicherten Daten sind wieder drin.

Es handelt sich hierbei um ein Typo3 System welches auf einem Server der 
Universität Leipzig läuft - d.h. ich habe keinen Zugriff auf error_log & Co, 
wo ich feststellen könnte, ob dort vielleicht ein Rechteproblem vorliegt.

Kann ich das irgendwie über Typo3 herausbekommen, ob das Template von 
tt_news erfolgreich auf den Datenträger geschrieben worden ist?

gruß

Sebastian