[TYPO3-german] WRAP - TMENU - grafik IM link (eingeschlossen von <a href>...</a> )

[Guido Schulze]

hallo zusammen,

ich möchte beim wrappen des munuespunktes auf folgendes html ergebnis 
kommen.
<div class="ebene1"><a href="#"><img src="pfeil.gif" 
alt="">Startseite</a></div>

folgendes funktioniert NICHT:
- einbinden der grafik mit "before". hier wird dann durch den 
seitenabstand zur linken seite das hintergrundbild auch nach rechts 
geschoben, was mein layout zerschiesst.
- die grafik als hintergrund für das <a href> einbinden. da das 
hintergrundbild bereits für den div verwendet wird, dessen darstellung 
durch das hintergrundbild bei hoover verändert wird.

derzeit sieht mein wrap so aus (auszug):
...
lib.MainMenu.1.NO {
    allWrap = <div class="ebene1">|</div>
}...

ich bin für jeden lösungsansatz/hinweislink dankbar und wünsche noch 
einen schönen abend,

gruss
guido