[TYPO3-german] Re: mailformplus -> mehrsprachig - bei Error springt er zurück zur Standardsprache

[Sven Grützmann]

Hi Jesse,

> Hallo,
>
> ich habe gerade mailformplus installiert und wundere mich über einen 
> merkwürdigen Fehler.
> 
> Ich habe mailformplus mehrsprachig eingerichtet und mich strikt an das 
> manual gehalten.
> 
> Gibt man ein required field nicht ein, zeigt mailformaplus die 
> errormessage an. In der Standardsprache klappt das hervorragend.
> 
> Bei der weiteren installierten Sprache springt er nach dem Absenden mit 
> Fehler zur Standardsprache zurück.
> 
> Irgendwie wird der L Parameter nicht mit übergeben, obgleich dieser auch 
> nach dem Rückspringen noch als GET in der Adresszeile angehängt ist.
> 
> Mein Template ist meines Erachtens nach korrekt ->
> 
> <!-- ###TEMPLATE_FORM### begin -->
> <div id="mailform_error">
> ###error_vorname###
> ###error_name###
> ###error_email###
> </div>
> 
> <form method="post" action="###URL###" enctype="multipart/form-data">
>    <fieldset>
>     <input type="hidden" name="id" value="###PID###">
>     <input type="hidden" name="submitted" value="1">
>     <input type="hidden" name="L" value="###value_L###">
>     <input type="hidden" name="type" value="###value_type###">
>     
>     <legend>###LLL:header_persdata###</legend>
>         ...
>    </fieldset>
>    ...
> </form>
> 
> ### Sprachdatei im ROOT Template wird zugewiesen. ###
> plugin.tx_thmailformplus_pi1.langFile = 
> typo3conf/ext/th_mailformplus/multilanguage/locallang.php
> 
> 
> 
> Alle Beschriftungen werden vor Abschicken des Forms richtig angezeigt. 
> Erst nach dem Abschicken springt er zurück auf die Standardsprache.
> 
> Kennt einer das Problem? Und hat jemand Abhilfe?
> 
> In alten Userbeiträgen wurde das Thema schon einmal angesprochen, aber 
> nicht gelöst.

Dem Marker ###value_L### muss explizit ein Wert via Typoscript 
zugewiesen werden.

plugin.tx_thmailformplus_pi1 {
   markers.###value_L### = TEXT
   markers.###value_L###.data = GPvar:L
}

Danach hat das hidden-field für den Sprachparameter wieder ein Wert.

Gruß Sven