[TYPO3-german] Installation: localconf.php is not found!

[Paul Muster]

Andreas Otto wrote:
> Paul Muster wrote:

>> ich versuche, "Quelltext TYPO3-Version 4.1.1 Stable Linux-Version" und
>> "Dummypackage Version 4.1.1 Stable Linux-Version" auf Debian Sarge zu
>> installieren. Dabei bekomme ich die Fehlermeldung "localconf.php is not
>> found!" und schaffe es nicht, weiterzumachen.
> 
> Der PHP Prozess, welcher versucht auf die Datei localconf.php zuzugreifen,
> hat vermutlich keine ausreichenden Rechte um dies zu tun.

Da ich Debian verwende, läuft der Apache (und damit meines Wissens auch 
PHP) als www-data.

# la /srv/www/gaertnerei/typo3conf/localconf.php
-rw-r--r--  1 www-data www-data 701 2007-04-02 23:41 
/srv/www/gaertnerei/typo3conf/localconf.php

> Alle TYPO3 relevanten Dateien sollten dem Systembenutzer gehören unter dem
> die PHP Prozesse laufen, z. B. wwwrun oder www-data, je nach verwendeter
> Linux Distribution.

Dem o.g. www-data gehören, vgl. der "Anhang" meiner ursprünglichen Mail, 
auch die diversen Dateien und Verzeichnisse, an denen er Änderungen 
vornehmen können muss.

Muss auch typo3_src-4.1.1/* dem Benutzer www-data gehören bzw. dieser 
dort schreiben können?


Danke & viele Grüße

Paul