[TYPO3-german] Zu langer Link in newloginbox bzw. sr_feuser_register

[Uwe Siedentop]

Hallo Liste,

ich habe ein brennendes Problem und vielleicht kann mir hier jemand auf die
schnelle helfen:

Wir haben für ein Kunstwerk eine Standortbestimmung eingerichtet und nutzen
sr_feuser_register und newloginbox als Registrierung bzw. Anmeldung.

Schon im Vorfeld haben wir da zwei Probleme:

-> Der Link enthält Schriftzeichen, mit denen die verschiedenen
Mailprogramme Probleme haben (z. B. []), der Link kann zwar angeklickt
werden, es fehlt aber die Hälfte des Links, der User landet dann irgendwo
auf der Seite.
-> Der Link ist so lange, dass die verschiedenen Mailprogramme den Link
umbrechen (mehrere Zeilen machen) - das Kopieren (was bei vielen Usern schon
Probleme verursacht) wird dadurch unübersichtlich.

Meine Frage:

Gibt es eine Möglichkeit, den Link so zu vereinfachen, das er wesentlich
kürzer ist und auch keine "Sonder"-Zeichen hat?

Oder gibt es eine andere schnelle Typo3-Lösung?

Da die Kunstinteressierten in der Regel mit Registrierung und Anmeldung
wenig am Hut haben, muß das Ganze "narrensicher" sein. Damit wird auch die
Aktion eher akzeptiert - in dem Fall auch Typo3!.

Grüße aus dem Osterholz.
Uwe