[TYPO3-german] Probleme mit typo3 4.0.2 - Installation

[Jörg Petersson]

Liebe Freunde,

nach der Installation stelle ich fest, dass die angegebene Datenbank nicht 
verknüpft bzw. nicht eingerichtet wurde und ein Rattenschwanz von Odnern und 
Dateien nicht angelegt werdeen konnte. Als Fehlermeldungen erhalte ich:

Warning: mkdir(/home/httpd/docs/MEINE-SITE/typo3temp/GB): Permission denied 
in /home/httpd/docs/MEINE-SITE/t3lib/class.t3lib_div.php on line 2496

 Warning: 
fopen(/home/httpd/docs/Meine-Site/typo3conf/localconf.php.TMP.php): failed 
to open stream: Permission denied in 
/home/httpd/docs/meine-Site/t3lib/class.t3lib_div.php on line 2412

 Es waren auch überall die Dateirecht ChMod  - rw - r - - r - - gesetzt, was 
mein Provider jetzt beseitigt hat.

Was habe ich bei der Installation falsch gemacht? Oder ist das eine Unart 
von Typo3 4.x?  Oder habe ich eine Anweisung übersehen?

Ich bitte um einen Tipp.

Grüße aus Köln

Jörg Petersson