[TYPO3-german] Inhalt aus Template ersetzen

[Christoph Kuhn]

Guten Abend

Ich versuche schon länger, dieses 'Welcome' unten aus einem Template per TS 
dynamisch an die Sprache anzupassen. Bringe es aber einfach nicht hin.
Bei den id-Tags weiss ich, wie es geht, aber hier ist ein class in einem id 
Tag... lib.leftlinks.links.value = xyz geht nicht...

<div id="leftlinks">
	<h1 class="links">Welcome</h1>
		<div id="mainmenu">

Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? 

Danke!  chris