[TYPO3-german] Extension doppelt verwenden

[freitag]

Hallo Liste,

ich möchte gerne eine bestehende Extension (nicosdirectory)etwas in 
ihren funktionalitäten ändern und neben der original nicosdirectory 
laufen lassen. hierzu habe ich nun die nötigen datenbanktabellen 
angelegt und jedes vorkommen des extensionskeys in der neuen extension 
zu einem neuen key geändert.als letzten schritt habe ich den namen des
neuen extensionsordners noch in der typo3conf/localconf.php hinzugefügt.
Soweit sogut, ich sehe die Extension im Extensionmanager. Ist sie jedoch
installiert liefert nicosdirectory keine ausgabe mehr - funktioniert
also nicht mehr.

ist es möglich sich über typo3 konflikte zwischen zwei extensions 
anzeigen zu lassen? oder hat vielleicht jemand eine vermutung wo sich 
die alte und die neue extension in die quere kommen könnten?

mit besten grüßen,

freitag