[TYPO3-german] Probleme mit CSS-Style Formatierung RTE

[Andy]

Hallo zusammen,

Typo3 4.1.3

Ich habe im RTE eine Tabelle erstellt und möchte sowohl Bilder als auch 
Text zentrieren.

Durch rechtsklick auf die Zelle->Zelleigenschaften kann ich CSS-Style 
"zentriert" wählen. Im Quellcode wird auch:

<td class="align-center" scope="col">

angezeigt.

Im RTE ist auch alles schön zentriert. Im Frontend leider nicht mehr :-((

Ich habe gelesen, dass ich die Extension:

Dynamic CSS bzw. Extended Dynamic CSS einbinden muss.

Leider führte das nicht zum Erfolg

Ich bitte um Eure Hilfe

Vielen Dank.

Gruss Andy