[TYPO3-german] 500er Fehler bei Newsmodul im Backend

[Joachim Streit]

Hallo Liste,
ich habe das Problem, dass ich einen 500er fehler im Backend bekomme 
wenn auf der Seite das Newsmodul eingebunden ist. (bei anderen Plugins 
taucht das Problem nicht auf)

hat jemand einen tipp woran ich drehen müsste, damit der 500er nicht 
mehr auftaucht?


danke

Joachim



TYPO3 4.1.4
tt_news 2.5.0

### DEBUG SYSTEM INFORMATION - START ###
HTTP_HOST           :
TYPO3_HOST_ONLY     :
TYPO3_PORT          :
PATH_INFO           :
QUERY_STRING        : TYPO3_INSTALL[type]=phpinfo
REQUEST_URI         : 
/typo3/typo3/install/index.php?TYPO3_INSTALL[type]=phpinfo
HTTP_REFERER        : 
/typo3/typo3/install/index.php?TYPO3_INSTALL[type]=cleanup
TYPO3_REQUEST_HOST  :
TYPO3_REQUEST_URL   : 
/typo3/typo3/install/index.php?TYPO3_INSTALL[type]=phpinfo
TYPO3_REQUEST_SCRIPT: /typo3/typo3/install/index.php
TYPO3_REQUEST_DIR   : /typo3/typo3/install/
TYPO3_SITE_URL      :/typo3/
TYPO3_SITE_SCRIPT   : typo3/install/index.php?TYPO3_INSTALL[type]=phpinfo
TYPO3_SSL           :
SCRIPT_NAME         : /typo3/typo3/install/index.php
TYPO3_DOCUMENT_ROOT : /kunden/homepages/46/d20247505/htdocs
SCRIPT_FILENAME     : .../htdocs/typo3/typo3/install/index.php
REMOTE_ADDR         :
REMOTE_HOST         :
HTTP_USER_AGENT     : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; 
rv:1.8.1.11) Gecko/20071127 Firefox/2.0.0.11
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE: de-de,de;q=0.8,en-us;q=0.5,en;q=0.3
CONST: PHP_OS       : Linux
CONST: TYPO3_OS     :
CONST: PATH_thisScri: .../htdocs/typo3/typo3/install/index.php
CONST: php_sapi_name: cgi
OTHER: TYPO3_VERSION: 4.1.3
OTHER: PHP_VERSION  : 4.4.7
imagecreatefromgif(): 1
imagecreatefrompng(): 1
imagecreatefromjpeg(: 1
imagegif()          : 1
imagepng()          : 1
imagejpeg()         : 1
imagettftext()      : 1
OTHER: IMAGE_TYPES  : 15
OTHER: memory_limit : 40M
SERVER: SERVER_PORT : 80
SERVER: SERVER_SOFTW: Apache/1.3.33 (Unix)
SERVER: GATEWAY_INTE: CGI/1.1
SERVER: SCRIPT_NAME : /typo3/typo3/install/index.php


### DEBUG SYSTEM INFORMATION - END ###