[TYPO3-german] Datum für Backend formatieren

[Astrid Haubold]

Hallo,
ich benutze Typo3 4.1 und möchte in einer Extension ein Datum aus einer 
anderen Tabelle auswählen. Ich habe die Tabelle Spieltage mit einem 
Datumsfeld und die Tabelle Filme mit einer Datenbankverknüpfung zu 
Spieltage. Wenn ich ein neues Datum anlege und speichere ist es 
wunderbar formatiert (dd-mm-yy). Wenn ich aber für einen Film einen 
Spieltag auswählen möchte, bekomme ich nur die Unix-Timestamps.
An welcher Stelle kann ich das Datum so formatieren, dass ich im 
Selectfeld der Filme-Tabelle dd-mm-yy habe?

Vielen Dank für alle Hilfe und viele Grüße!
Astrid