[TYPO3-german] Backend-User: Probleme mit dem Löschen von Content Elementen

[Roger W.]

Hallo Zusammen,

Ich habe im Backend eine Editoren Benutzergruppe angeleggt welche ich 
soweit wie möglich eingeschränkt habe. Jetzt sind nur noch die Felder 
sichtbar, welche der Editor auch wirklich benötigt.
Allerdings kann der User jetzt die Content Element nicht mehr löschen. 
Dabei spielt es keine Rolle, ob der diese selbst angelegt hat oder eine 
fremde Person.

Kann mir jemand weiterhelfen? Ich verwende Typo3 Version 4.1.1 und 
TemplaVoila in der Version 1.3.1

Ich bin um jeden Hinweis dankbar.

Viele Grüsse

Roger