[TYPO3-german] Grafik einfügen funktioniert mit htmlarea rte 1.5.0 nun nicht mehr

Wed Apr 18 11:41:58 CEST 2007

Hallo Liste,

ich habe kürzlich auf typo3 4.1 und htmarea rte 1.5.0 geupgraded. Nun 
funktioniert der Bild einfügen Dialog nicht mehr, obwohl ich: im Extension 
Manager bei der Extension htmlarearte genau das aktiviert habe.
Es erscheint einfach ein weisses Fenster mit folgendem Quelltext:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; 
charset=windows-1252"></HEAD>
<BODY></BODY></HTML>

Apache Error LOG:
[Wed Apr 18 11:29:24 2007] [error] [client 83.173.239.181] PHP Fatal error: 
require() [<a href='function.require'>function.require</a>]: Failed opening 
required '../../../init.php' (include_path='.') in 
/home/www/web3/html/main/typo3conf/ext/rtehtmlarea/mod4/select_image.php on 
line 40

Zeile 40:
        function main() {
Ich könnte ja auch den Pfad zum Typo3 Verzeichniss statisch vergeben, weiss 
nur nicht wie.

Vor dem Upgrade lief es einwandfrei.

Hat jemand eine Idee woran es liegen kann?
Oder wo ich den Pfad, fest einstellen kann?

gruss
Christian 