[TYPO3-german] umlaute werden nicht gespeichert.

[media.res | Alex Widschwendter]

fürs archiv:

php.ini

mbstring.encoding_translation = On war gesetzt und führte zu den vorher 
genannten problemen. dieses setting kommentiert und alles funkt wie 
gewünscht...

hth alex