[TYPO3-german] Bizarres GIFBUILDER Problem

[Stefan Birnkammerer]

Hallo Leute,

hab ein sehr komisches Problem mit dem GIFBUILDER.
Am besten ihr schaut einfach hier drauf:

bayern-camper.de/typo3_bc/index.php?id=10

Klickt euch ruhig mal durch, es geht um das Bild in dem Polaroid was 
dann kommt. Das klappt bei 99% wunderbar, nur z.B. das Fahrzeug 
"Mercedes-Benz 508 Garagenfahrzeug" fabriziert einen nichtdurchsichtigen 
Hintergrund! Offenbar ist es vom eingegebenen Text abhängig!
Wie kann das sein?

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe,
Stefan